Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 13:8



Statenvertaling
En hij vertoefde zeven dagen, tot den tijd, dien Samuël bestemd had. Als Samuël te Gilgal niet opkwam, zo verstrooide het volk van hem.

Herziene Statenvertaling*
En Saul wachtte zeven dagen, tot het tijd­stip dat Samuel bepaald had. Toen Samuel echter niet naar Gilgal kwam, begon het volk zich te verspreiden, bij hem vandaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij wachtte zeven dagen, tot de tijd die Samuel had bepaald. Maar toen Samuel niet naar Gilgal kwam, begon het volk van hem weg te lopen;

King James Version + Strongnumbers
And he tarried H3176 seven H7651 days, H3117 according to the set time H4150 that H834 Samuel H8050 had appointed: but Samuel H8050 came H935 not H3808 to Gilgal; H1537 and the people H5971 were scattered H6327 from H4480 - H5921 him.

Updated King James Version
And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed: but Samuel came not to Gilgal; and the people were scattered from him.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 10:8